Diễn lại

SƠN DẦU TRÊN TOAN | 2017 | 200 x 200cm

“ …  Với khoảng cách cách không thể hàn gắn, mà ở đó, tính xác thực cần được minh chứng - điều này là không thể. Do đó, toàn bộ hình ảnh được chuyển hoá thành những dấu tích của ký ức, đi kèm các ‘meme’. Chuỗi tác phẩm [Diễn Lại] dường như tự lĩnh hội được sự bất lực của nó trong việc nhận thức, thấu cảm hay đối xử với quá khứ - một sự ám ảnh không đến từ những chấn thương, mà từ cảm thức bất lực trước việc được sống trọn vẹn xuyên qua sự xác thực của chúng.”

_ Annie Kwan_

Đoạn văn bản trên được trích ra từ bài viết năm 2016 của Annie Kwan về loạt tác phẩm Diễn Lại. Với phong thái tự sự/ tự vấn, bài viết của cô dường như tạo ra một khả năng tiến vào cái không-thể-diễn-đạt. Chuỗi tác phẩm trong Diễn Lại cố tạo ra một cảm thức về sự thật và về vi-lịch sử, ngay trong tính đa chiều của hiện thực phi thời.

Diễn Lại là hỗn loạn, là rạch xới, là chấn thương, là nỗi khiếp sợ, là chủ nghĩa anh hùng, là sự bất đồng, là sự mỉa mai,là nghịch lý. Nhưng ở một cách nhìn khác, nó đối diện với nghi lễ hi sinh, để gợi ý về mối tương giao giữa cái bi thương/sự nạn nhân hoá, với cái tàn bạo/hành vi bạo lực.

Các mảnh vụn lịch sử liên tục bị/được phá cấu trúc/tái cấu trúc… Chúng túm lấy bất cứ thứ gì có thể giúp soi chiếu quá khứ; đồng thời hướng về phía trước để khám phá ý nghĩa trong hành vi của loài người trên chính tiến trình phát triển của họ. Mang dáng dấp hình tròn, các tác phẩm như những đinh ghim bám vào các chi tiết nhất định của toàn cảnh lịch sử. Chúng được khoét ra, để có thể phóng chiếu một chiều KHÁC của lịch sử (hay của phi-lịch sử) – nơi bi thương chia đốt đã được phủ đậy. Chỉ còn dấu tích là ở lại, hé lộ những nỗi đau và những thương tích của con người. 

Ở giữa sự thương lượng; cái nhìn vội vã trước thế giới phẳng/nhanh ngày nay; rồi đan xen vào cái quang cảnh tái cấu trúc đó, cùng những biểu tượng Emojis phản ảnh hành vi của chính chúng, chúng có thể làm gì.

Annie Kwan 

Giám tuyển nghệ thuật & giám đốc của Something Human,

London, Anh